{"id":6256,"date":"2017-04-11T23:24:24","date_gmt":"2017-04-11T22:24:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pit-unterwegs.de\/?p=6256"},"modified":"2017-04-25T09:36:01","modified_gmt":"2017-04-25T08:36:01","slug":"milazzo-und-tindari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/?p=6256","title":{"rendered":"Milazzo und Tindari"},"content":{"rendered":"

Wir fahren mit Behelfsrad \u00fcber die Autobahn nach\u00a0Milazzo, wo wir uns \u00fcber die Bootsfahrten nach Vulcano informieren wollen. Die Fahrt dauert\u00a0l\u00e4nger als gedacht – Sizilien ist wohl auch gr\u00f6\u00dfer als gedacht.<\/p>\n

Am Hafen bekommen wir alle Informationen. Zwar in fast keinem Reisef\u00fchrer beschrieben, aber dennoch lohnenswert der Complesso monumentale di Milazzo.\u00a0<\/em>Der Eintritt in den Komplex und die befestigte Zitadelle kostet 5 \u20ac, lohne sich aber laut Auskunft einiger anderer Besucher. Stimmt!<\/p>\n

\"\"

Unterhalb der Zitadelle<\/p><\/div>\n

\"\"

Eingang zur Unterstadt<\/p><\/div>\n

Durch ein Tor f\u00fchrt eine Rampe zun\u00e4chst hinauf zum Dom und in die Ruinen der Citta antica<\/em>. Wir laufen entlang der spanischen Befestigungsmauer bis zur Bastione delle Isole<\/em>, von wo aus man einen guten Rundumblick hat. Die komplette Unterstadt lag fr\u00fcher\u00a0hier innerhalb des ersten Befestigungsmauerrings.<\/p>\n

\"\"

Dom und spanische Befestigungsmauer<\/p><\/div>\n

\"\"

Dom, Konvent und Burg im Hintergrund<\/p><\/div>\n

Eine \u00dcberraschung bietet der Konvent der Benediktiner, der am Weg hinauf zur Festung liegt. Hier bringt ein sizilianischer Kunstprofessor den Besuchern die sizilianische Kultur n\u00e4her. Sizilien ist eben nicht nur Mafia, sondern v.a. Jahrtausende alte Kultur von den Ph\u00f6niziern, \u00fcber die Griechen, R\u00f6mer und Araber bis hin zu den Normannen.
\nEindrucksvoll demonstriert\u00a0er die schallverst\u00e4rkende Eigenschaft der alten Schauspielmasken, spielt uns einige klassische Rollen vor und zaubert mit der Maultrommel wunderbare T\u00f6ne und Klangmuster.\u00a0Die Begeisterung f\u00fcr Sizilien kann man quasi f\u00fchlen. Sch\u00f6n!<\/p>\n

\"\"

Eingang zur Burg<\/p><\/div>\n

\"\"

Wundersch\u00f6ner Fr\u00fchling<\/p><\/div>\n

Wir\u00a0laufen weiter\u00a0hinauf zur Burg, die von Friedrich II. erbaut \u00a0und sp\u00e4ter von Karl V. verst\u00e4rkt wurde. Im gro\u00dfen Saal mit den f\u00fcnf Schiffen versammelte sich 1295 das sizilianische Parlament. Wir schauen vom sehr gut erhaltenen Normannenturm bis zum \u00c4tna und erahnen im Dunst die \u00e4olischen Inseln.<\/p>\n

\"\"

Innenhof und normannischer Turm<\/p><\/div>\n

\"\"

\u00c4olische Inseln<\/p><\/div>\n

\"\"

Der \u00c4tna? Da irgendwo…<\/p><\/div>\n

Durch die Ruinen und Befestigungsmauern gehen wir wieder hinab zum Eingang.<\/p>\n

\"\"

Hinunter zum Eingang<\/p><\/div>\n

Auf dem R\u00fcckweg machen wir Halt in Tindari, die von den Griechen erbaute Stadt Tyndaris. Vom Parkplatz aus f\u00e4hrt ein Shuttlebus (1 \u20ac\/P.) hinauf zur Wallfahrtskirche der schwarzen Madonna; sehr bunt und f\u00fcr meinen Geschmack ein wenig zu schrill.<\/p>\n

\"\"

Die schwarze Madonna<\/p><\/div>\n

Das Gnadenbild des Santuario<\/i> kam der \u00dcberlieferung nach im 8.\/9. Jahrhundert aus Konstantinopel\u00a0nach Sizilien.
\nDer Legende nach wurde das Bildnis in einer Kiste angeschwemmt. Das Gnadenbild tr\u00e4gt die Inschrift NIGRA SUM SED FORMOSA<\/i> (\u201eIch bin schwarz, aber sch\u00f6n\u201c).<\/p>\n

\"\"

Kaiser Augustus<\/p><\/div>\n

Von hier aus kann man in ca. 15 Min. zum Ausgrabungsgel\u00e4nde laufen.\u00a0Hier wurde ab 1812 mit den Ausgrabungen begonnen\u00a0und ein Teil des antiken Tyndaris freigelegt. Man findet Reste der Stadtmauer, eine Basilika, Reste einer Therme mit sch\u00f6nen Mosaiken, verschiedene Wohnh\u00e4user und Magazine und ein griechisches Theater. Teilweise wirkt alles ein wenig ungepflegt und lieblos – 6\u00a0\u20ac Eintritt sind auch vergleichsweise teuer.<\/p>\n

\"\"

Reste der Basilika<\/p><\/div>\n

\"\"

Mosaik in der Therme<\/p><\/div>\n

\"\"

Wohnhaus und Wallfahrtskirche im Hintergrund<\/p><\/div>\n

\"\"

Griechisches Theater<\/p><\/div>\n

Schon an der Zitadelle ist uns aufgefallen, dass nirgendwo irgendwelche Schau- oder Informationstafeln aufgestellt sind. Es gibt auch an den Kassen kein Faltblatt oder irgendetwas Gedrucktes zur Information.<\/p>\n

\"\"

Lagune von oben…<\/p><\/div>\n

\"\"

… und vom Strand in Marinello aus.<\/p><\/div>\n

Bevor wir \u00fcber die Autobahn zur\u00fcck \u00a0fahren machen wir einen Abstecher zum Strand von Marinello. Man kommt aber nicht ohne Weiteres zur Lagune, die man von Tindari aus tief unten sehen konnte. Am Strand selbst ist noch absolute Nebensaison. Unseren Kaffee und Kuchen bekommen wir dann eben im Ort.<\/p>\n

In Cefal\u00f9 lassen wir den neuen Reifen montieren – ab jetzt k\u00f6nnen wir endlich wieder schneller fahren!<\/p>\n

F\u00fcr abends haben wir einen Tisch in der Osteria Bacchus in Sant‘ Ambrogio reserviert. Wir bestellen verschiedene typische Vorspeisen (u.a. Artischocke, Fenchel, Saubohnen, Oliven, frittierte Omeletts, Polenta, Auberginen…), trinken dazu einen hervorragenden fruchtigen Landwein und schaffen noch das anschlie\u00dfende Tomaten-Fenchel-Pastagericht. Den Nachtisch lassen wir uns dennoch nicht entgehen.<\/p>\n

Abgef\u00fcllt machen wir uns auf den Heimweg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir fahren mit Behelfsrad \u00fcber die Autobahn nach\u00a0Milazzo, wo wir uns \u00fcber die Bootsfahrten nach Vulcano informieren wollen. Die Fahrt dauert\u00a0l\u00e4nger als gedacht – Sizilien ist wohl auch gr\u00f6\u00dfer als gedacht. Am Hafen bekommen wir alle Informationen. Zwar in fast keinem Reisef\u00fchrer beschrieben, aber dennoch lohnenswert der Complesso monumentale di Milazzo.\u00a0Der Eintritt in den Komplex […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[893],"tags":[901,903,902],"class_list":["post-6256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sizilien_2017","tag-milazzo","tag-tindari","tag-zitadelle","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6256"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6285,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6256\/revisions\/6285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pit-unterwegs.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}